From my experience:
Gameboy: Pokemon Blue/Red
Gameboy Color: Pokemon Crystal or Dragon Warrior Monsters 2: Tara's Adventure
Gameboy Advance: Mario and Luigi: Superstar Saga
Nintendo DS: Mario ang Luigi: Bowser's Inside Story
Nintendo Gamecube: Paper Mario: The Thousand Year Door
Wii: Wario Ware Smooth Moves (Finally, a good use for the motion controls!)
Xbox (Very little Experience with the original...): Halo: Combat Evolved
360: Dragon Age: Origins or Fallout 3
Gameboy: Pokemon Blue/Red
Gameboy Color: Pokemon Crystal or Dragon Warrior Monsters 2: Tara's Adventure
Gameboy Advance: Mario and Luigi: Superstar Saga
Nintendo DS: Mario ang Luigi: Bowser's Inside Story
Nintendo Gamecube: Paper Mario: The Thousand Year Door
Wii: Wario Ware Smooth Moves (Finally, a good use for the motion controls!)
Xbox (Very little Experience with the original...): Halo: Combat Evolved
360: Dragon Age: Origins or Fallout 3