I can think of one good way to make a game based on a holocaust inmate uprising: the Missile Command or Halo Reach model. You know, the setup where actually WINNING is impossible (otherwise it's just another juvenile power fantasy), but you can either take as many of the bastards with you as possible or just try to hold them off so that at least some of the other prisoners can escape.