Well, I bought the PS3 version. For some reason, the text font is really freaking too small. I can barely read anything. The characters in DA II looked better than the ones in this game. It isn't game breaking, but I find it weird.
I get a few bugs here and there, but nothing that bothers me. The Hinterlands does feel like an MMO, but I don't think they are THAT bad.
The one thing that I really like is the Keep system. If it's received well, Bioware can revive old franchises like KOTOR and Jade Empire. While I really want a true ending to the former, I can understand keeping the former a unique game.