I think we're all forgetting that there was a team of lawyers behind their comment.Adam Locking said:It is clearly a case of false advertising. They advertised that they would compute major parts of the game for you, so your computer didn't have to. This could be considered an advertised "service". Seeing as it's been proven that they compute nothing server side (aside from authentication), they are not delivering what was promised to their customers.
The server IS performing processing. It's just that the processing is verifying that the copy is valid and verifying that the person is not cheating. As sneaky as that is it puts them in a safe spot.
That being said, they didn't advertise that the server's processing relieved any of the load on your machine. They didn't tout it as a selling point they said it to explain why they couldn't remove the always online structure. They are entirely safe in this regard albeit with a completely tarnished reputation.
It's remarkable that they decided to take the silent route. Guess they plan to just wait it out.