This makes me wonder if your inner-self would know words that you yourself do not. Maybe some sort of subconscious understanding of concept that can't be cognitively explained, so comes out as words you've been exposed to, but never consciously learned. Curious concept.
Oh, and I've been reading this comic since it started, always enjoyed it, but never said anything up to this point. It's a great read, and one of the many things I actively look forward to reading when I visit the site. I'm personally hoping for a return to the more light-hearted lampooning of video game idiosyncrasies, but I've never been opposed to insightful and interesting character building.