I admit I am hopeful for this latest new direction. Unlike some of the previous ones, which tended to range between "these good intentions are going to backfire" and "are they actively trying to end this site?" this actually sounds promising. Though unlike those previous ones the history of a lack of follow through is no longer a comfort.
One suggestion I have for strengthening the community, though I hesitate to make it for it can be prone to abuse, is more frequent but softer touches from the mods or warning warnings for a lack of a better term. In the past I've generally appreciated the times a mod has stepped in to tell people to cool it or to get back on topic when discussion starts to get heated. This lets us know the moderators are indeed actually watching, can give us a sense of who the mods are, generally keeps discussions less toxic, and can prevent long time user permabans from the kreeping accumulation of actual warnings.
Currently we rarely hear from the mods and warnings are handed out silently. This can be especially frustrating because the kinds of posts that usually get warnings these days don't just come out of the blue, but are the product of an escalating path of discussion that could be defused without official warnings or suspensions by a simple "hey guys, things are starting to get pretty heated. Remember to be respectful or warnings will follow" post from a mod. This can also help old and new users alike(when's the last time we got one of those? ) figure out where the line is for acceptable behavior where the CoC is vague or subjective. As long as this isn't abused by mods to reach beyond the CoC to try to mold the forums to their own biases and opinions and silence those people or topics they dislike, I think this could go a long way to making the community healthier and more welcoming to new users