Apparently the Space Hulk game was pure luck. The head of the company making it happened to be unknowingly talking to Ian Livingstone at GDC, expressed his desire to make a SH game and Livingstone put him in touch with the right people.elvor0 said:An XCOM style version of one of those games sounds pretty sweet, I was thinking maybe a turn based style of the vanilla game, but thinking about it that's just silly now that you mention it, of /course/ they'd never do that, not when they're charging £20 for a squad. But a Necromunda game would kick ass, plus I could hook the soundtrack up to The Lord Weird Slough Feg for happy fun times. I can certainly see Space Hulk being the most likely candidate given its more "40k" but is less known about and more ripe for a TBS.
http://www.rockpapershotgun.com/2013/03/01/space-hulk-preview/