"Thay-us."
Many people think it's pronounced with a "thigh," which makes it sound like it's a body part or something. Then we have the real idiots that decide "Thadius" is close enough. Sure, it's only one letter off, but it's a rather significant one right in the middle of all the vowels. Come on, people.