Well, we've always had a problem with our last name- so much so, in fact, that twice now- twice, that is, two completely separate occasions- whilst getting tombstones made, the kindly engravers decided that "distraught" as we were, we had all forgotten how to spell our surname. All of us.
And, of course, they "fixed" it. Boy, were we mad.