Don't want to sound like a blithering technophobe, but how can you get a song that I downloaded onto my IPod shuffle (A bit archaic, but I can't afford the Touch) to play on my IPod instead of through Windows Media Player? If it helps, I got it from Uploading.com.