One of the biggest video game releases of all time, heavily scrutinized to hell and back by overzealous modders and people who ripped extra game modes and content from the product before they were intended for public release...and it takes almost three years for someone to get their back up over a barely-legible quote on a painting in the game?
We're talking about a series that had a main character describe the Afghan region as being "blood-stained by thousands of years of warfare", a Middle Eastern terrorist detonating a nuclear device in his capital city, civilians being massacred via the whims of Russian ultranationalists and every almost every NPC of Middle Eastern descent being depicted either as a helpless civilian or (in Al-Asad's case) a cowardly leader who got anticlimactically murdered, and your problem is with a quote that says to love God?
I guess Activision should be commended for enforcing the low suspension of disbelief in Muslim culture. They must have some kind of God to be continually incensed over a mistranslated quote in a game that's several years old.
We're talking about a series that had a main character describe the Afghan region as being "blood-stained by thousands of years of warfare", a Middle Eastern terrorist detonating a nuclear device in his capital city, civilians being massacred via the whims of Russian ultranationalists and every almost every NPC of Middle Eastern descent being depicted either as a helpless civilian or (in Al-Asad's case) a cowardly leader who got anticlimactically murdered, and your problem is with a quote that says to love God?
I guess Activision should be commended for enforcing the low suspension of disbelief in Muslim culture. They must have some kind of God to be continually incensed over a mistranslated quote in a game that's several years old.