Hi, I've got an old pc game that I'd like to get a hold of too.
It's an RPG style game, where the main man is an adult man who had the power to turn into beasts, namely a lizard and a "big red thing" and it's set in a world with similar styles to morrowind, with a roman-like army as bad guys that are hunting you. I remember this one part in the game where you are in a dark cave or corridor with skeletons, and very time you picked up the skeletons key they attacked you.
I'm not sure if they were sequels or if it was the same game on multiple discs, but I remember there being more than one disc of the game.
Only other things I can remember is that one of the bottom corners always showed his face, constantly blinking, talking and reacting, and his face changed from human to lizard and monster whenever he transformed.
Hope this is enough for someone to go on, I've literally searched for it in every way I can think of. Thanks!