Could it work? Yes. Given proper care, most stories can be adapted to a decent product from one medium to another. Would it be better than the television show? No.TheIronRuler said:Ladies and Gentlemen, here I show my most outragious idea yet - Make a Game of Thrones animation show. It is the only way to truly grasp the books as they were, show the large, epic battles described on print and show the massive ensemble... After all, some book-lovers might be complaining at the translation of Game of Thrones into thee tv show- but what if it's translated into animation?
Imagine the mountain fighting the viper, the massive wall being assaulted by thousands of wildlings and giants-riding-on-mammoths... Imagine The battle of the Blackwater in all of its splendor, with massive ships, carnage outside the walls and Davos's kids burnt to ashes...Imagine the sack of Meereen, the massive dragons of the last Targaryen, the battle of the whispering woods...
Anyway, what's your opinion? Can Game of Thrones work in animation?
Anime and animation have some strengths, but they have some weaknesses too. You're absolutely right in that anime is great at cost-effectively portraying things that would otherwise require SFX, meaning they can go all out with the dragons and magic and decapitations and giant armies and sprawling kingdoms.
But, that's not what Game of Thrones, or A Song of Ice and Fire, is really about. The epic battles and the swords and sorcery are secondary to the story's main focus, the complex interplay and development of characters. Yes, these great and epic things happen in the story, but just as much time, if not more, depending on whether you're referring to the books or the TV show, is spent with characters describing these events after they have happened. In the books, we only learn how the Battle of the Blackwater played out after Tyrion regains consciousness and hears about how Renly's ghost saved the day. All we know of Robb's war is what we learn from second-hand perspectives, either Cat hearing about it after the fact, Tyrion hearing about it from his father, or Arya or someone hearing about it from the commoners.
The series' strength is in how its characters develop and interact, and that is something that live-action does better than anime. Anime is good at stylized characters, playing to or against a set of tropes, but the flip-side of that is that when a show doesn't call for that, it can be hard for them to avoid it, and Game of Thrones tries to play its characters as complex, but down to earth. It tries to lend as much realism to things as possible so that when you have someone horrible, like Joffrey, or something horrible, like the Red Wedding, or something that breaks away from reality, like the Walkers, it has more impact because of that overall realism, and that's something that anime can't do as well as television.
And with a show where the characters drive the plot, their performances make or break the show, and anime is limited in how far it can go there, because they aren't real people, you can't get the subtleties of facial expression, body language, the overall gestalt physicality of the performance, in a way that you can express and fine-tune it with an actual person.
So yeah, I can't honestly say that it would be better as an anime. Lord of the Rings, maybe, the plot drives the characters more than vice versa, and the epic battles really are a bigger part of everything. But not Game of Thrones.