DMC5, duh. Fact of the matter is there is NOTHING about the attempted reboot that is any way better than Dante's escapades. The combat especially is a gigantic step backward and the fact that people were able to shatter the game with no issues was a grand display of poor game design. The enemies/bosses are also a complete joke, offering little variety and no challenge except for the artificial challenge of selective weakness. The game just doesn't work, especially its pathetic "platforming" sections which have no complexity or challenge to them. They're just glorified hallways used to pad the running time. If you want a decent hack and slash there are WAY more options. The DMC HD Collection, DMC4, God of War series, Ninja Gaiden Black and 2, Bayonetta, Metal Gear Rising, El Shaddai (if just for its AMAZING art direction. HOLY CRAP), The Wonderful 101, or even Onimusha are just far more competent in every aspect.
As for the story, I'm going to be blunt: it sucks. There are so many basic story-telling errors, leaps in logic, and things happening for no reason. DMC 3 and 4 were FAR more competent from a script and story-telling perspective. And that's before you get into how BORING the characters in NT's game are. They're just dull as hell when they're not being insufferable and none of their arcs make any sense. It's just a mess from a script perspective and it pretty much exposes Tam-tam for what he is: a talentless hack.
In all honesty though, we probably won't be seeing a sequel to the reboot. It completely bombed sales wise, was forgotten in a month when MGR came out, and nu-Dante failed to catch on to the point of being reviled. At worst the series is buried for awhile. At best CAPCOM is probably going to pretend the reboot never happened. Sweep it under the rug and let it be lost to the sands of time.