Portal or not, the guy's delivery left much to be desired as he tried too hard to be too haughty when delivering slightly tweaked lyrics of a video game song.
Still, I prefer his speech over the valedictorian imbecile who made a 20 minute speech about the new car she received for graduating during my graduation. She described the make, model, color, leather interior, and CD player in such wonderful detail that someone/some people found it in the parking lot and keyed our class year and other random scratches onto her new car.
It seems this speech is part of some book of cliche valedictorian speeches to give since my brother sat through a 30 minute version of it (I guess newer cars have more features like GPS and MP3 jacks to brag about) during his graduation this month. As history repeats itself, that valedictorian's car wound up keyed beyond belief after the ceremony.