I thought we'd been over why comparing RPG games to tabletop RPGs is fucking stupid. We know that current tech isn't going to match our imaginations. So far though, I'd say Skyrim is the closest yet, in terms of freedom at least. The problem is that you can't make that level of choice with voice acting and things, it's not feasible yet. I don't think it makes sense to go back to a Morrowind-style system, because that would be lazy. If progress is hard, going back to how it used to be because it's easier isn't going to get us anywhere in the long run. Just because Bethesda haven't gotten to the same point as traditional P&P rpgs yet doesn't mean that they never will.