Uh, I hate to argue with judges, but no. They're wrong. File-sharing is not the equivalent to lending out books or DVDs.
The difference comes down whether or not the item in question is a physical medium or a digital medium. A paperback, if lent to other people, would only be restricted in its circulation by the speed at which that person reads. An eBook, if lent to others, would only be limited by the speed of one's computer and/or Internet connection. Assuming that it takes these people a day to read the paperback, and they pass it off to the next person when they finish it, that paperback would be read by 365 people, not accounting for wear, tear, and abuse; the eBook would be potentially able to reach 365 in a day.
The same argument is true for both the physical and digital forms of movies, music, and games. Physical lending is only limited by the rate of consumption; digital lending has no such restraints.
The difference comes down whether or not the item in question is a physical medium or a digital medium. A paperback, if lent to other people, would only be restricted in its circulation by the speed at which that person reads. An eBook, if lent to others, would only be limited by the speed of one's computer and/or Internet connection. Assuming that it takes these people a day to read the paperback, and they pass it off to the next person when they finish it, that paperback would be read by 365 people, not accounting for wear, tear, and abuse; the eBook would be potentially able to reach 365 in a day.
The same argument is true for both the physical and digital forms of movies, music, and games. Physical lending is only limited by the rate of consumption; digital lending has no such restraints.