I loved Code Monkeys and was super sad when it ended. It really wasn't about the games, it was a workplace situational comedy kind of thing, like The Office but with the freedom to do crazier things that animation brings.
Otherwise, all the things I expected to see. The closer to prime time, the worse the portrayal.
EDIT: You know, I don't think Cartman is actually shown to be super into gaming. Sure, he wants the latest greatest console in a few episodes, but that is because he thinks having the latest greatest, and most expensive thing makes him cooler than everyone else. Not because he is super into gaming. I think that is a real stretch, and may be you selecting him because he posses those qualities that are often associated with gamers, especially online since the whole gamergate thing blew up.
Otherwise, all the things I expected to see. The closer to prime time, the worse the portrayal.
EDIT: You know, I don't think Cartman is actually shown to be super into gaming. Sure, he wants the latest greatest console in a few episodes, but that is because he thinks having the latest greatest, and most expensive thing makes him cooler than everyone else. Not because he is super into gaming. I think that is a real stretch, and may be you selecting him because he posses those qualities that are often associated with gamers, especially online since the whole gamergate thing blew up.