Like a lot of technology I imagine this won't be availible for civilians, as there are really very limited uses for this, and it would be a nightmare if the average joe decided to start screwing around with it.
It's sort of like how personal flying machines are viable, I mean decades ago Popular Mechanics ran an article telling you how you could build your own gyrocopter. The problems with people having that much freedom and mobility should be obvious, and the abillity for people to use this stuff was limited. While it varies with where you are, a Gyrocopter requires the same basic qualifications as a plane, and similar things. I believe some states even have laws about how far a device can propel someone above ground level before it becomes a crime without a liscence... and pilots liscences have strict qualifications and are usually expensive in part to prevent too many people from having them.
Basically if this ever got out there, you'd not only have criminals using it, but jerkwads would do things like turn their cars invisible and various accidents would ensure.
The last thing you need is invisible peeping toms, child predators, and random wierdos who would run around with a slit in their camoflauge so they can flash a floating penis at people and then vanish... or worse yet take a whizz on random passers by... and this is just crap I can think of off the top of my head.
Neat technology, I'm glad it's invented, but I can't get all that excited about something that I'm never likely to see (pun intended).