Vaccine said:
So decided to check Wiki about the word Orient:
Australian English
In Australian English, the term "Asian" generally refers to people of East Asian or Southeast Asian descent, such as those of Chinese, Korean, Japanese, Vietnamese, Thai, or Filipino descent. Persons of Indian, Pakistani, Sri Lankan, and most other South Asian descent are referred to by their respective demonym, but without explicit knowledge, those people are indeterminately inferred as "Indian."
The word Oriental, in place of Asian, is seldom used in colloquial conversation in Australia and is understood, but considered anachronistic rather than offensive.
Honestly something has to have offensive intent to be considered offensive to begin with,
Heh, you are such a ******. (I am not actually calling you a ******, I am using the term as an example of how offense can be caused without meaning it. I have heard said term used as greeting however I would never use said term. I feel a bit guilty for even typing it, what with being bisexual and getting that kind of crap a lot. I would like to apologise in advance if I have caused offense, although it would to a degree prove my point.) Wait, I was not intending to offend you. Does that mean the term ****** is no longer offensive?
Can we please drop this stupid idea that offense has to be intended. Saudi men do not "Intend" to be sexist when they treat women like shit, forcing them to cover up is actually a sign of respect! Under the same logic, Saudi is not a sexist nation.
This idea is simply wrong.
It is very easy to be offensive without knowing it. Sometimes you have to educate yourself in order to stop giving offense.
if this game is set in a date where this word was used in normal conversation or a derogatory term for that time period that is required to creative as close as possible replica of that time period, it's no way considered offensive because it's where it belongs; in the past.
Yeah, so we do not have to bring it up. See, Empire Total War was totally and utterly lacking in slavery. That was not a bad thing. It belonged in the time period the game was set in, but it was removed. Cause it would be utterly offensive.
Company of Heroes is remarkably devoid of the slaughter of Jews and has remarkably few Swastikas. I am pretty sure (Its been a few months since I last replayed the campaign) that the entire game goes by without mentioning Hitler. As you are playing as the Germans. See, Empire Total War didn't have constant references to Niggers and slaves, Company of Heroes did not have constant references to Aryan Superiority and the Final Solution. Just because it happened in a time period doesn't mean it needs to happen in a game set in the time period. [/quote]
It's a poor form for a cry of censorship from someone who probably doesn't even know anything past the title, and if he/she does his/her opinion is of poor intent because if this were a movie, he/she wouldn't bat a fucking eyelid.[/quote]
You never know. They quite possibly would.
Now, as a White Brit, I had no idea that the term Orient was... Particularly offensive. I have never used it. However, considering it refers to the era of colonialisation, I could quite easily understand if Chinese people find it offensive. That time was a period of the Opium wars and generally the west beating the shit out of/exploiting China. If people find it offensive, its offensive. It would not be hard to change the name of the game to something that people would find less offensive. Seriously.
It is very easy to state that someone is being thin skinned and blowing shit out of proportion when someone is coming from a position of privilege. Honestly, if the title is offensive to people, just change the title. "Censorship" is when the government stops you from producing something, not when someone takes offensive and threatens to report you to the human rights commission. Honestly, lets wait and see, if the HRC decides that it is offensive and should be changed, it will get changed.
tldr; You can cause offense without deliberately trying to cause offense. If he thinks this is offensive you can be damn sure someone else will think it is offensive. If it is integral to the game to be called "Whore of the Orient" then the publisher will take it to the HRC and battle it out there.