Because they're those sect of gamers that always want to be the "victim"/claimed to be bullied their entire life, yet at the same time feel like they're better than everybody else, or that they don't need anyone (mainly women), but themselves. At the end of the day, they're just insecure douchebags who can't learn or want to be better people and choose the into their constant delusions.
These jerk offs are either complaining about a woman not being hot enough, or in some rare cases, being "too hot". I remember there were some Bayonetta fans complaining about the reveal trailer in the second game, that Bayonetta herself look "too old and like a mom", because of her haircut. None of which makes sense anyway. For one, he's over 700 years old. Two, if she looks mommyish/MILFY, that is not going to stop the rule 34 fans. I just encourages them even more. Three, still looks sexier than a majority of the ass hats complaining about it.
I usually don't trust Game Rant, cuz they have a habit of making clickbait, but this is one of those cases where they're right incidentally.