It's an interesting breakdown, Shamus, and I agree with you that this argument never gets anywhere because people ignore the broader, more personal factors.
However, I'm not sure that really matches up with my experience. Basically, I was a console gamer during my teens pretty much purely...