I think Axl's missed the point here... Eeeeeeeverybody hates him and everyone associates the good bits of Guns n Roses with Slash, primarily because Axl's a jumped-up diva whose talent only exists in his head. He's not trying to prevent "confusion", he's trying to break the association between Guns n Roses and Slash because that's where the talent lies, and they've been dire since his departure.
I mean really, who bought Guns n Roses albums for their awesome vocals... anyone?
C'mon, don't be shy...
No?
Exactly.
From a personal standpoint, I quite like seeing him get screwed over (and am saddened that he might win this) because he constantly screws over people that pay to see him (refer to his latest tour) and, when all's said and done, is basically a jackass.