Saulkar said:
Sounds like you know what you are talking about. I want to play the game in the future but have remained a little trepid over the controversy. What , if willing, would you share with me if and before I buy the game?
Hmmm, well there is so much wrong with the campaign of the game that I won't really bother explaining things bit by bit. Essentially, for all their talk about portraying the events in a new light, the campaign is basically a step-by-step retread of every myth and misconception that is held by the wider public. It is just the stereotypical image of the Eastern Front conjured up by German Generals post-war and given a sense of legitimacy due to the mess that the Cold War made of trying to do unbiased historical research on the subject.
Many of the themes that are outlined, events which occur and statements that are made within the game need careful qualification. Some of them are just out-and-out false. What I will do is recommend you a handful of books to read if you are interested:
(These two also talk about what was going on in the rest of Europe. Citino is a superb writer and does an excellent job of cutting the
myth of the Wehrmacht's 'awesomeness' down to size.)
Citino, Robert M. Death of the Wehrmacht: The German Campaigns of 1942. Lawrence: University Press of Kansas, 2007.
Citino, Robert M. The Wehrmacht Retreats: Fighting a Lost War, 1943. Lawrence: University Press of Kansas, 2012.
(David Glantz is the leading English-language authority on the Red Army and the Eastern Front. Unfortunately he is a very academic and dry writer. He loves detailing orders of battle and such. This is one of his most readable books. He also has a MONSTER series of volumes on the Battle of Stalingrad. You can look them up on Amazon as the Stalingrad Trilogy. The last volume, which is actually two separate books, won't be out till spring 2013. I already have my pre-order in.

)
Glantz, David and Jonathan House. When Titans Clashed: How the Red Army Stopped Hitler. Lawrence: University Press of Kansas, 1995.
(This next book is superb. Stahel is an excellent writer and his work is basically at the bleeding edge of the historiography of the conflict. I would highly recommend this book.)
Stahel, David. Operation Barbarossa and Germany?s Defeat in the East. New York: Cambridge University Press, 2009.
I have a lot more, but I will leave it at that. The game itself is totally worth the 19.99 price tag they have right now with the Steam sale. The Skirmish mode (all I play really) is amazingly fun and the AI is far more interesting to play against than it was in Company of Heroes 1.