Lets see...
Can be read as "Hey, we are cheaper then your already cheap girlfriend" suggesting they have good prices though also implying the girl is cheap too. Sort of insulting.
or
"Hey your girl is expensive but we aren't" Implying all girls require money, a bit insulting too though.
or
"Both cost money, go with the lower priced one" Suggesting all girlfriends are little more then prostitutes, requiring money for their time (be that time contain sex or not, I'll refrain from going into). Yet again, quite offensive.
Add into this the fact the store itself would fire employees (or at least send them to sensitivity training) if a male employee was accused of saying it to a female one, and you sort of see the reasoning why people complain. It isn't because it was meant as a joke, it is because by doing it they are hypocrites to their own rules and t comes off as really sad and desperately obvious marketing ploy. And, possibly, because it is a really lame joke. Honestly, are they going to start talking about living in basements til they are 40 when they advertise the next mmo? These are sad clich'es that you'd think a company based around gamers and who would want to expand their business would try to avoid reinforcing.
Can be read as "Hey, we are cheaper then your already cheap girlfriend" suggesting they have good prices though also implying the girl is cheap too. Sort of insulting.
or
"Hey your girl is expensive but we aren't" Implying all girls require money, a bit insulting too though.
or
"Both cost money, go with the lower priced one" Suggesting all girlfriends are little more then prostitutes, requiring money for their time (be that time contain sex or not, I'll refrain from going into). Yet again, quite offensive.
Add into this the fact the store itself would fire employees (or at least send them to sensitivity training) if a male employee was accused of saying it to a female one, and you sort of see the reasoning why people complain. It isn't because it was meant as a joke, it is because by doing it they are hypocrites to their own rules and t comes off as really sad and desperately obvious marketing ploy. And, possibly, because it is a really lame joke. Honestly, are they going to start talking about living in basements til they are 40 when they advertise the next mmo? These are sad clich'es that you'd think a company based around gamers and who would want to expand their business would try to avoid reinforcing.