How do you say Melee?

Recommended Videos

VulakAerr

New member
Mar 31, 2010
512
0
0
Mehlay. It's an anglification of the original pronunciation but that's how most people I know pronounce the word. People who pronounce it "me lee" hurt my ears.

The same for people who pronounce "niche" as "nitch" and "clique" as "click". Sort it out! Learn where the fuck your words come from!
 

Voodoomancer

New member
Jun 8, 2009
2,243
0
0
Mee-Lee

(english isn't my first language, I'mm good with it but "Mee-lee" stuck like that before I learned much about pronunciation.
 

Macgyvercas

Spice & Wolf Restored!
Feb 19, 2009
6,102
0
0
Biosophilogical said:
Macgyvercas said:
May-lay.

Anything else sounds weird.
I switch between Me-lay and May-lay, just depending upon how I feel like pronouncing it at the time. Normally Me-lay, because if I say May-lay people look at me like I'm being an arrogant prick, whereas Me-lay, it's more of a "Well, I guess you could say it that way" look.
People look at you like you're an arrogent prick for using proper pronunciation? Dude, that sucks.
 

Vornek

New member
Jan 25, 2011
102
0
0
Me Lee

Try explaining to a six year old why a word is spoken different than what it looks like.
then again, i did say Cry-tshal (or sometihing like that) when saying critical.

pokemon does strange things to young (norwegian) peoples pronunciation

-V the Viking

EDIT: spellcheck
 

VulakAerr

New member
Mar 31, 2010
512
0
0
Vornek said:
Me Lee

Try explaining to a six year old why a word is spoken different than what it looks like.
Sure thing. "English, as a language, is a mess. A beautiful, expressive mess, but still a mess. Some things will not make sense, so really reading and practise is the only way." :)
 

VulakAerr

New member
Mar 31, 2010
512
0
0
FenrisDeSolar said:
xXxJessicaxXx said:
Meh - Lay
but I'm from the north of england so I say everything incorrectly.
Nowai, British English is pretty much the original English. It's Meh-lay.
He's referring to the fact that he's from the north. :) By modern standards he's right that the north deviates from RP the most, but RP in itself is much newer than many northern dialects.

He's spot on with his "melee" though". :)
 

VulakAerr

New member
Mar 31, 2010
512
0
0
FenrisDeSolar said:
VulakAerr said:
He's referring to the fact that he's from the north. :) By modern standards he's right that the north deviates from RP the most, but RP in itself is much newer than many northern dialects.

He's spot on with his "melee" though". :)
She's* spot on, indeed.
Whooops! My apologies!

You're right that our deviations are most in intonation rather than actual pronunciation. Interesting. Time for some more research, I feel! :)
 

Sonic Doctor

Time Lord / Whack-A-Newbie!
Jan 9, 2010
3,041
0
0
Anarchemitis said:
May-lay is how I say it.
Same here, besides, it is the correct pronunciation.

I remember back in high school, when Super Smash Bros. Melee came out, some guy kept pronouncing Melee as "Ma-lee".

I said to him, "You must be playing some bizarre generic knock-off game, because all of us are playing 'May-lay'."
 

Zac Smith

New member
Apr 25, 2010
671
0
0
Well it's a French word, "mêlée" and it has accents, so you'd have to pronounce it with the accents for it to be technically correct.

In IPA it's /ˈmeɪleɪ/ (International Phonetic Alphabet if anyone is unsure) and that translates to "May-Lay" But also [mɛle] "Meh-Lay"
 

Potato21

New member
Dec 17, 2009
45
0
0
There's two ways of saying it but it always ends in -lay, anyone ending it with a -lee is saying it wrong.

May-Lay or Meh-Lay, NO MEE-LEE
 

Segadroid

Apparently a Premium Member now
Mar 20, 2009
1,306
0
0
Since I am Dutch and English is my second language, I used to pronounce it like 'Muh-layy' when I was younger. The correct pronunciation being 'may-lay' I learned after listening to people who were talking through headphones.
 

floppylobster

New member
Oct 22, 2008
1,528
0
0
JackandTom said:
I've heard it said two ways but I wanted to know what was more common. Personally I say it like Me Lee, like its spelt but what about you guys?
May-Lay.

There's a word that's pronounced Me-lee. That word is mealy. And it means something entirely different.
 

havass

New member
Dec 15, 2009
1,297
0
0
I used to say it as me-lee until I heard the band Melee. Then I learnt that it was supposed to be pronounced may-lay.
 

Ghostkai

New member
Jun 14, 2008
1,170
0
0
May-Lay or Meh-Lay is fine (though, I personally say May-Lay)

MEE-LEE is just wrong.
 

badgersprite

[--SYSTEM ERROR--]
Sep 22, 2009
3,820
0
0
Meh-Lay. Which is weird, because that's how I hear most British people say it, and I'm Australian.