No, Jim. No.
Good video, and you put up a hearty defense of this movie, but... no.
Here's why.
1) Plot holes up the ying-yang. Just getting an alien onboard the military ship and then to the penal colony stretches Xenomorph biology (and plot continuity) to the breaking point. I give the movie credit for suggesting that the aliens share DNA with their host, but that's hardly enough to justify the brazen "we don't care" attitude early on.
Much like Alien Ressurrection, this movie was afraid of introducing an alien from a different source than the crashed Engineer ship (yes, I'm going by Promethous terminology, sue me), so they decide to come up with stupid reasons why the Aliens keep popping up.
2) I CARED about the "space truckers" in Alien. I CARED about the marines in Aliens. I cared about Newt and Hicks and Bishop and Ripley.
I couldn't have cared less about the prisoners. Whether you think they're more realized or not, I failed to get attached. Most of them weren't all that redeeming, and a few decent apples in the bunch doesn't change that. When they got eaten, I shrugged. That's never good.
Rule of thumb for horror - never make your characters people you wouldn't mind getting removed from the gene pool.
3) "The Aliens always win." That's a very subjective opinion, Jim. I certainly never got that out of the series, perhaps because the last two non-AVP movies had such gaping plot holes that the only reason the Aliens keep coming back is because the script writers are hacks.
And they DON'T win, either. The cost for victory is high, lots of people die, but the xenomorphs are always stopped in the end. Your argument is like saying that because Superman never kills Lex Luthor, and because he always comes back for another round of villainy, Lex Luthor always wins.
That makes no sense.
4) The backgrounds aren't really all that different from the cold, claustrophbic settings in either Alien or Aliens. Alien 3 did it well, but it was merely extrapolating from what the first two films did.
It's not a terrible movie in the technical sense. Ripley is Ripley, and the movie tries hard in some places to be a good horror movie, but the damage it did to the franchise was heavy. That's why I pretend that the Alien francise stopped at Aliens.
There is, nor never was, an Alien 3.