Supernova1138 said:
Chriss_m said:
Tanis said:
The series nobody gave a crap about since, the PS2(?), is coming back.
Because of a fake controversy for controversy sake.
gg marketing department.
What was the fake controversy?
The game isn't being sold in the West and will only be available in Japan and South East Asia. One of Koei-Tecmo's community managers made a Facebook post that it wasn't being localized in the West for fear of feminist backlash. Koei-Tecmo did later retract that statement and gave out a standard PR blurb instead. Whether the game not being localized is due to it being projected to not sell enough in the West or due to feminists creating an environment of fear where Japanese developers have decided to not localize anything risque due to potential backlash is up to you. PlayAsia, an importer of Japanese games and other products did capitalize on this whole kerfuffle by offering imports to the West of the South East Asia version of the game, which does include English translations of the menus and UI.
Thanks for the round up. Sorry if I misled, I was very familiar with the intricacies of this particular story - I was just using rhetoric to draw out the point that there is no false controversy. There is absolutely a substantive basis for this controversy, which has not been misrepresented. So I was severely objecting to the original poster's assertion. On this basis:
A Koei employee confirmed that this was due to "cultural sensitivies".
This is in line with other censorship we have seen in recent months, which suggests that there has been a regressive, illiberal culture shift which does indeed have feminist agitators and the gaming press as its very root.
Play Asia capitalise on the issue, but in doing so, support gamers and the right for developers to openly express themselves without fear of moral condemnation.
Social Justice Lunatics attempt to deflect from the result of their authoritarianism by concocting a conspiracy theory that this is all just a PR stunt to boost interest in the game.
When it becomes clear that this is not the case, they then take to attacking Play Asia for daring to side with the developers, and more so, begin suggesting that the Koei staff is a liar and that the real, super secret reason that the game isn't being released in the west is because of sales figures. This is completely and utterly dispelled by the available sales figures of the series, which shows the games sell better in the west.
Shuhei Yushida effectively confirms that Japanese developers now view the west as if it were the Middle East.
So yes. A very real controversy.