I don't really disagree with how she was portrayed for the most part, actually. I do agree that the voice acting itself was quite terrible, though. It would have been better if the voice actor sounded a little bit more into it and if most of the dialogue that didn't actually have much effect was cut out.Daystar Clarion said:Good article. I don't disagree with Samus gaining a voice and personality. I do however, disagree with the way she was portrayed in Other M.
The line "The word he so obviously chose - outsider - pierced my heart" is one such line that shouldn't have been there. Or maybe it would have been more effective if it was delivered with a hint of indignation rather than just the monotone it was done in.
I don't blame Team Ninja for it though... mostly because I know that they only did the gameplay. Sakamoto was the one who was in charge of the story and dialogue, as far as I know.