I didn't jump to a French pronunciation at first, but I can see what you mean. Although when I first read meh-leh my brain read it with a fat Scottish accentHarlief said:Why "lol" at meh-leh? It's a French word and that's how the French pronounce it.
I'm sure this has been pointed out, but you clearly can't speak your language, either.samwd1 said:im the only one who says mee-lee?
if it sounds like may lay, I TOWULD BE SPEALT MAY LAY! BUT ITS NOT ITS SPEALT ME! AND ITS SPEALT LEE! MELEE! YOU PEOPLE CANT SPEAK MY LANGUAGE SO IM LEAVING!
'Meh-lay' is closer. 'May-lay' is wrong, when you consider actual French pronunciation of the word.Dags90 said:It does, it sounds less weird because everything else you say sounds weird anyway. But in a good way!badgersprite said:Meh-Lay.
I'm Australian, if that makes any difference.
I say "may-lay", which I believe is good enough French pronunciation to be expected of an American.
I wasn't aware of that. I just thought it sounded funny.Harlief said:Why "lol" at meh-leh? It's a French word and that's how the French pronounce it.