I don't understand, why is it so ridiculous? Dawn of Justice sounds fine to me, especially if this is supposed to be a lead in to the Justice League movie. Or is it the fact that it's Superman v Batman instead of Superman versus Batman which is just a longer way of saying the exact same thing?