OOC: I'm not sure if thats sarcasm or geniuine apology, but if it is an apology then don't worry. It just looked funny to me.Outisakanobody said:...Well now I'm absolutely terrified I've been making a mockery of the Finnish language this whole time...I'm so sorry...A Weakgeek said:Snip
Eh. I didn't mean to sound like an asshole. I just felt like correcting your mistake, especially before realizing you were using a translator. It's all fun and games after all and I like that hes your hero, I think hes pretty cool too.spudevil said:OCC: Yeah sadly I can't write Finnish so I have to use it, since am doing an RP as Simo Hayha and he's a hero of mine, I just feel like I should try and put his speech in Finnish. Sorry if am making a joke of your language dude, am trying my best.A Weakgeek said:OOC: As a Finnish person I just feel that I have to tell you this. If you were to introduce yourself in English as Simo Häyhä you should probably say "Corporal Simo Häyhä, sniper of the Finnish army". Unless you purpously wrote in Fingrish, in which case I'm sorry.spudevil said:Simo nodded and brought out his hand "Alikersantti Simo Häyhä, sniper Suomen armeijan"
EDIT: I read your previous posts, and noticed that you seem to be using Google translator or some such. You should probably disregard this comment