I don't know if I would say this is a Spider-Verse specific thing. I think it's simply a testament to how powerful good character design can be as a whole. There are reasons why characters are so instantly recognizable, to the point where nobody has to really know what Pokemon is to know what Pikachu is, or who Mario, or Link, or Kratos, or even the characters from Mortal Kombat that are the exact same guy with a different color.
It's most definitely is a
Spider-Verse specific thing, and Gwen herself especially. Like I said before, the hairstyle ain't exactly new, but before that movie came out, almost no video games had that hairstyle aside from certain characters in
League of Legends or in their alternate costumes. The Tawana Bandicoot you see right before you, isn't even the same one. She's from an alternate dimension. Guess what? Multiverse shenanigans occur in
Crash Bandicoot 4. There's definitely that influence.
Spider-Gwen just happened to hit that young-hip-look that triggered a massive response. But on the flip side of that, those other characters you posted merely copy the hairstyle without understanding good character design. Those follow ups are a mess of color mismash, or a lack of character in itself as if they think the hairstyle alone can make a character.
Tawana's design is okay, but they went too extra on it. Though most Crash fans don't have a problem with her looks. I will defend Diva's and Peppermint's design. At least with
Streets of Rage 4, it had been in development since late 2017. So that case is more of a coincidence.