The simple answer to your final question, Yahtzee my good man, is as follows: The games industry is made up, for the most part, of uncreative programmers who see the world as a series of equations. They can't be bothered to come up with their own original content, but they're all too happy to revisit their fondest childhood memories while shoe horning in todays latest clichés.
That aside, you said it had a good story, and I do love Cyberpunk to a slightly disturbing degree, so looks like I'll be giving this a spin at some point... That is if it's on PC.