This just affects dubs, Bandai doesn't make anime for America, they make them for Japan and they will continue to do so, any real anime lover wouldn't feel perturbed by this at all and would keep being a huge fan of the series they love despite it not being brought over.
Hell, most fans have already watched all these series months before they're even brought over here, it's that delay and failure which made them not turn in enough profit and close up shop.
They thought that anime fans in America are still living 20 years ago where the only things they knew about anime was what Japan wished to share with them when in fact anime fans around the world can watch a fan-subtitled episode a day after it premiers in Japanese tv in subtitles often better than an official sub.
Victorique is still adorable as hell, I mean, look at her:
Does she seem any less cute because you won't be able to buy the blue ray version of her anime at your local store? Does the lack of a dub somehow affect her existence at all? I don't think so.