the thing is that arguably you do own the games, BUT the right to use steam, which is a free piece of software could be said to be a privilege that requires abiding by the TOS.
sure you still own the games BUT your not allowed to use steam, which you never payed for in the first place.
and the idea that you can on sell a digital license and expect someone to carry the cost of the downloads is silly, if you give the buyer of your license you data they should pass it on, you have no obligation to give it to the third party, they didn't buy it from you.
ALSO; don't the TOS clearly state that the no class action part only applies in the USA, as its impossible to sign away your right to sue in most countries and any contract that beaks the law is null and void
sure you still own the games BUT your not allowed to use steam, which you never payed for in the first place.
and the idea that you can on sell a digital license and expect someone to carry the cost of the downloads is silly, if you give the buyer of your license you data they should pass it on, you have no obligation to give it to the third party, they didn't buy it from you.
ALSO; don't the TOS clearly state that the no class action part only applies in the USA, as its impossible to sign away your right to sue in most countries and any contract that beaks the law is null and void