swimon said:
"it's the best game about property foreclosure I have ever played"
Someone hasn't played "Recettear: an item shop's tale" (what is it with property foreclosure and stupid names). Seriously it's a great game ^^.
So you beat several of us to the punch, but I would just like to jump in here and defend Recettears title. Aside from it being a contraction of their names, as explained in the game, those names were specifcally chosen so that the combination would be similar in spelling and (mis)pronunciation to "racketeer" i.e. to engage in an illegal business or scheme. It's a pun, you see. It's implying they have a sign on the front of their shop essentially stating that they're criminals.
Actually, now that I think about it, knowing how far they went for such a silly joke might make the title worse :/. Still, I like shouting "Recettear!" when I've had too much caffeine (and I'm alone).