Sean951 said:
1) Microsoft is the competition
Fair enough, I was just thinking of distribution through Steam without thinking how PC gaming is pretty much ruled by the fact you need Windows to run most software.
2) Only older games could be redone, Skyward Sword would be impossible
I'm not talking about the older games. You sir are putting words in my mouth. I think that might be where we've had a disconnect in understanding in that you think I want the whole Zelda library.
3) The changes in "L" targeting in Wind Waker would make it a tad annoying
This is just flat wrong. The number of buttons on a gamecube controller are no different than that of any other. They're simply arranged in different spots. L targeting could simply be mapped to the left trigger of any gamepad. Control scheme for WW in a hypothetical PC port is a non-factor; it's simply not a problem at all that would have to be overcome.
4) They would be clashing with the emulation market already in place, which would definitely cut back on profits.
Emulator market? Is that what they're calling it? Last I checked emulators were free and at the best of times sketchy in their quality/reliability. It's boils down to the same circular argument we hear with internet piracy. The pirates will continue to pirate regardless while the majority of people will continue to pay money. Emulators are not a competition to Nintendo, they are at best a legal nuisance for Nintendo to spin their wheels trying to deal with.
Again though I keep saying.
This is an impossible dream and I understand that very well. So I don't know; stop trying to crush it? I don't care about the practicalities of it.