I don't know, Super Mario? Mega Man? I feel like citing Japanese games is cheating.
- The Castlevania series has pretty dumb names - they're all like quartet of brooding sorrow or something
- Anything with the words 'Ultimate' or 'Destruction'; the prime offender being 'Hulk: Ultimate Destruction'
- Anything that uses a 'k' to replace a 'c' for fucking arbitrary reasons
- Time Crisis: a crisis? with time? sounds like all arcade games
- Panzer Dragoon Orta: sith lag00n corxtra
- Rocket: Robot on Wheels: self-evidentiary
- Final Oxymoron _____
- Dragon Quest illustrated by creative guy who did Dragon Ball
- The Legend of Zelda: Fitzgerald?
- Guilty Gear - guilty inanimate object
- Super Mario: Super Jovica?
- Mega Man: mega d00d
- The Elder Scrolls III: Morrowind: The Aged Prophecies IV: Hopewell
So yeah, pretty much anything.