Portal would, I think, be a good starting point for new gamers. You need to learn how to move, look, and shoot. That's all the controller mechanics you have to keep in mind. The main complications in that game are the puzzle designs, but they start off fairly simple and go through a smooth...