You not understand this specific thing
He's pretty much saying you falling for the marketing ploy sex sells. Just put a bunch of tits on and you'd be happy. Your easily lead, at least in this area
Let's put it into a different context: Woke points out that pretty women getting less jail because they are pretty is a bad idea. If comics had they're way, pretty women would never see a court room.
I seriously hope you don't really think it's as simple as "see boobs, have interest in thing" because that's comically shallow and ignorant. It's just that boobs are not a bad thing, either. You are used to the view of such depictions being unseemly in some fashion due to prudishness culture so you are confusing people who aren't in that boat with people who are not analytical about things as much as you are and are just obeying their instincts like an animal. No man, there's a lot going on in anime titilation beyond "boobs be big yall" that you have to intellectually process to even get, stuff that people often overlook and need it explained to them, and even with all of that aside that's still just one of the aspects of a thing which needs to also have other things be interesting about it too before it becomes interesting as a whole.
And here's your different context; People with beauty privilege, especially female people, tend to grow up benefiting from that privilege and on average are much less likely to fall to crime because their life will offer them enough opportunities to not make crime necessary, so while there's no laws in the books that protect pretty women, society is structured in such a way that implicitly boosts their success at life and removes most of the reasons one would be driven to a life that would end up with them in jail. Do you know why pornstars, strippers and especially hookers are less hot than supermodels? Because if you're hot enough you don't need to do porn or be a stripper, people will pay you to walk around clothed. Same principle here.
How's that for a woke-prism analysis? Or does it not work that way if it's not a white man being privileged?
[Conceptionalization Legendary: Success]The comics and cartoons medium have successfully subverted the expectations of using sexual content to sell is an achievement of defying expectations of basic human psychology, some call this phenomenon "Woke". Most mainstream content now stopped relying on base human instincts to sell their stuff.
No the woke people are the racial and gender collectivist authoritarians who presume to tell other people whether their pastimes are moral or not when it is not their place, nobody cares, and nobody asked them to.
You can subvert expectations in various ways, there's no inherent benefit in subverting expectations of a sexual nature in particular.