Yodobama said:
So wait, what about Chell getting dragged off?
What happened to that?
I dunno, maybe they're trying to keep it fresh here and set it hundreds of years away so it's not questioned why Chell isn't there, and we'll learn more about Chell in HL2:Episode 3, whenever it comes out (Episode 3 looks like it's heading down the Duke Nukem Forever Path though.)
You play as Chell in the single player campaign, chances are that her being dragged off was so she could be cloned or put in stasis or something. Time portal? oh snap
Anyway this looks like its going to be so good. But does the time jump mean that its ahead of Half Life?
Edit: The blown up scans of the Portal 2 details make for a pretty interesting read:
http://img130.imageshack.us/img130/6600/61465046.jpg
http://img163.imageshack.us/img163/9812/91301104.jpg
http://img517.imageshack.us/img517/8889/51924897.jpg
http://img408.imageshack.us/img408/1529/41663763.jpg
http://img194.imageshack.us/img194/7713/25116965.jpg
http://img148.imageshack.us/img148/9834/61988149.jpg