Quiet Stranger said:
Well considering only gamers know anything about Silent Hill, yeah, you have to make a movie for the gamers, fucking dumb ass hollywood, also I watched the first movie, couple things they fucked up on, Harry Mason wasn't in it, it failed right there, also as nice as it was to see Pyramid Head they should have kept him out till the second movie, he's like the big star of the show, so what are they gonna do in the second one to make the girls scream, probably nothing, and I swear they better put fucking James god damn Sunderland in the second movie!!
If you're any sort of fan of the Silent Hill series, then you know that continuity doesn't actually matter.
If you paid any attention to the movie beyond your desire for fan wank, you'd realize that it was -extremely- faithful to the TONE of the movie. It had the right shots (Rose's first walk through the alleys was down to the camera angles out of silent hill), the right concept of a world created by the psyche of an individual, and that constant creepy undertone of 'what the' that pervades the series.
If they just retold the videogame's story, it'd been a steaming pile of wtf; Silent Hill's story makes for a fine video game, but it's too disjointed, too many elements that don't really make sense.
It wouldn't have been a good idea to retell the first story either, because there'd be no surprises. Instead, it took the basic concept 'Alessa is in a hellish world created by some other power, and the protagonist's daughter is in this world, and the protagonist must find her' and changed the 'why' part of the equation. By making Dahlia into a sympathetic woman rather than the villain, they changed the tone of the movie; it became about motherhood, and as such, you couldn't have a male Harry Mason serve in the role of the wandering seeking parent.
Also, by having a different protagonist, that is a clue-hammer to the face of the videogame fan-dumb that it's a different story, so don't be surprised if things are completely not the same.