Give Peace a chance....and I don't see how it would be offensive to the English, since it's their sign sticking it at the French...and the French would just surrender anyway.
But all kidding aside, the ESRB might be overbearing at times, but people complaining that we should just do away with that system aren't considering the two alternatives that would happen: censorship or the government stepping in, and we know how Republicans drool at the thought of putting their two cents on games. Yes the ESRB's complaint on the hand for 2 is a bit petty, but I agree with Andy; the other 2 fingers curled back is better than them being chewed off.
Valve has a rather humorous response to the ESRB's push on this anyway: http://l4d.com/blog/post.php?id=2583